/skreɪp baɪ/스크레이프 바이간신히 살아가다, 겨우 해내다, 빠듯하게 버티다
빠듯한 상황에서 간신히 살아간다.
경제적 어려움 속에서 힘겹게 생활하는 뉘앙스.
struggle고군분투하다
scrape by이 단어의 핵심 뉘앙스
barely scrape by간신히 살아가다
scraping by on a budget빠듯하게 예산으로 버티다
scrape by with difficulty어려움 속에 겨우 해내다
After losing his job, he had to scrape by on very little money. 그는 직장을 잃은 뒤 아주 적은 돈으로 간신히 살아가야 했다.
Many families are just scraping by as prices continue to rise. 물가가 계속 오르면서 많은 가정이 겨우겨우 버티고 있다.
She didn’t study much, but she managed to scrape by with a passing grade. 그녀는 공부를 많이 하지는 않았지만, 간신히 합격 점수를 받아 넘겼다.
To manage with very little resources or income. Often implies a struggle.
빠듯한 상황에서도 간신히 버티는 표현.