미국 식료품 물가, 또 오른다 주제를 다룬 The Wall Street Journal 기사에서 주요 시사 영단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
Wholesalers have run out of room to shoulder rising diesel costs.
도매업자들은 상승하는 경유 비용을 더 이상 떠안을 여력이 없다.
cf. shoulder: 떠맡다, 짊어지다
U.S. grocery prices in October rose 0.4% from the previous month, ending several months of relatively benign food inflation.
미국의 10월 식료품 가격은 전월 대비 0.4% 상승하면서 몇 달간 이어졌던 비교적 완만한 식품 물가 상승세가 끝났다.
cf. benign: 완만한, 심각하지 않은
Weather conditions caused by a powerful El Niño have only compounded the strain.
강력한 엘니뇨로 인한 기상 여건은 기존의 부담을 더욱 가중시켰다.
cf. compound: 가중하다, 악화시키다
“That will attenuate the immediate effect,” he said, “but the pressure builds up.”
그는 “가격 인상을 늦추는 방식이 당장의 영향을 완화하겠지만, 비용 상승 압박은 계속 누적된다”고 말했다.
cf. attenuate: 약화시키다, 완화하다