선거 참패로 밴스가 2028년 대선 출마 여부를 결정하는 데 어려움이 생겼다 주제를 다룬 The Wall Street Journal 기사에서 주요 시사 영단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
“Who knows,” he quipped.
“누가 알겠어요”라고 그는 농담을 던졌다.
cf. quip: 재치 있게 말하다
A longtime confidant texted with some advice.
오랫동안 신뢰해 온 측근이 조언을 담은 문자메시지를 보냈다.
cf. confidant: 믿고 속마음을 털어놓는 사람, 측근
... perhaps Vance should consider sitting out the next presidential election.
어쩌면 밴스는 다음 대통령 선거에 출마하지 않는 방안을 고려해야 할지도 모른다.
cf. sit out: 참여하지 않다
Tuesday’s brutal midterm drubbing—the most far-reaching Republican wipeout since Watergate
화요일의 혹독한 중간선거 참패—워터게이트 이후 가장 광범위한 공화당의 완패
cf. drubbing: 참패, 완패
His future is now in flux.
그의 미래는 지금 유동적이다.
cf. be in flux: 유동적인 상태에 있다
Winning a competitive primary would be preferable to being anointed the nominee.
경쟁 경선에서 이기는 편이 후보로 추대되는 것보다 낫다.
cf. anointed: 추대된, 지명된