입장권 구매하기
입장권 두 장 사고 싶습니다. : I’d like to buy two tickets.입장료가 얼마인가요? : How much is the admission fee?학생 할인이 있나요? : Do you have a student discount?어르신 할인이 있나요? : Do you have a senior discount?어린이 할인은 있나요? : Is there a discount for children?무료 입장일이 있나요? : Are there any free admission days?카드로 결제할 수 있나요? : Can I pay by card?온라인으로 표를 살 수 있나요? : Can I buy tickets online?미리 예약해야 하나요? : Do I need to book in advance?표는 어디에서 받을 수 있나요? : Where can I pick up my ticket?
운영 시간·전시 정보 묻기
박물관은 몇 시에 여나요? : What time does the museum open?박물관은 몇 시에 닫나요? : What time does the museum close?박물관은 월요일에도 여나요? : Is the museum open on Mondays?지금 어떤 전시를 하고 있나요? : What exhibitions are on now?오늘 특별 전시가 있나요? : Is there a special exhibition today?전시는 언제까지 하나요? : When does the exhibition end?주 전시실은 어디인가요? : Where is the main exhibition hall?이것은 상설 전시인가요? : Is this a permanent exhibition?이것은 기획 전시인가요? : Is this a temporary exhibition?박물관 지도를 받을 수 있을까요? : Can I get a museum map?
안내·오디오 가이드 요청하기
오디오 가이드가 있나요? : Do you have an audio guide?영어 오디오 가이드가 있나요? : Is there an English audio guide?오디오 가이드는 얼마인가요? : How much is the audio guide?오디오 가이드는 어디에서 빌릴 수 있나요? : Where can I rent an audio guide?가이드 투어가 있나요? : Do you have a guided tour?가이드 투어는 몇 시에 시작하나요? : What time does the guided tour start?투어가 입장권에 포함되어 있나요? : Is the tour included in the ticket?다음 투어에 참여할 수 있나요? : Can I join the next tour?영어 안내 책자가 있나요? : Is there a brochure in English?이 오디오 가이드 사용법을 설명해 주실 수 있나요? : Can you explain how this audio guide works?
전시실 위치 묻기
회화 전시실은 어디인가요? : Where is the painting gallery?조각 전시실은 어디인가요? : Where is the sculpture gallery?현대미술 구역은 어디인가요? : Where is the modern art section?고대 역사 전시 구역은 어디인가요? : Where is the ancient history section?특별 전시는 어디에서 하나요? : Where is the special exhibition?전시실로 가는 길이 이쪽이 맞나요? : Is this the right way to the exhibition hall?2층으로 어떻게 가나요? : How do I get to the second floor?엘리베이터가 있나요? : Is there an elevator?가장 가까운 화장실은 어디인가요? : Where is the nearest restroom?박물관 기념품 가게는 어디인가요? : Where is the museum shop?
작품 감상하기
이 그림은 아름답네요. : This painting is beautiful.이 작품은 인상적이네요. : This artwork is impressive.색감이 정말 마음에 들어요. : I really like the colors.세부 묘사가 놀라워요. : The details are amazing.이 작품은 매우 현대적인 느낌이에요. : This piece feels very modern.이 작품은 아주 오래되어 보여요. : This piece looks very old.분위기가 평화로워요. : The atmosphere is peaceful.그림이 신비로운 느낌이에요. : The painting feels mysterious.작가가 빛을 사용한 방식이 마음에 들어요. : I like the way the artist used light.지금까지 본 것 중 이 작품이 가장 마음에 들어요. : This is my favorite piece so far.
작품에 대해 질문하기
작가가 누구인가요? : Who is the artist?이 그림은 언제 그려졌나요? : When was this painted?이 작품은 언제 만들어졌나요? : When was this made?이 작품의 제목은 무엇인가요? : What is the title of this piece?이 그림은 어떤 의미인가요? : What does this painting mean?이 작품은 무엇에 관한 것인가요? : What is this artwork about?어떤 재료가 사용되었나요? : What materials were used?이것은 원본 작품인가요? : Is this an original piece?이것은 복사본인가요, 복제품인가요? : Is this a copy or a reproduction?이 작품은 왜 유명한가요? : Why is this piece famous?
미술관에서 의견 말하기
이 그림은 강렬하다고 생각해요. : I think this painting is powerful.이 작품은 이해하기 어렵다고 생각해요. : I think this artwork is hard to understand.단순해 보이지만 깊은 느낌이 있어요. : It looks simple, but it feels deep.현대미술은 잘 이해하지 못하겠어요. : I don’t really understand modern art.저는 고전 회화를 더 좋아해요. : I prefer classical paintings.저는 추상미술을 더 좋아해요. : I prefer abstract art.이 그림을 보면 마음이 차분해져요. : This painting makes me feel calm.이 작품은 생각하게 만들어요. : This artwork makes me think.작가가 무엇을 말하고 싶었는지 궁금해요. : I wonder what the artist wanted to say.볼 때마다 다른 것이 보여요. : I see something different every time I look at it.
사진 촬영 가능 여부 묻기
여기서 사진을 찍어도 되나요? : Can I take pictures here?사진 촬영이 허용되나요? : Is photography allowed?플래시 없이 사진을 찍어도 되나요? : Can I take a photo without flash?플래시 촬영이 허용되나요? : Is flash photography allowed?동영상을 찍어도 되나요? : Can I take a video?삼각대 사용이 허용되나요? : Are tripods allowed?이 사진을 온라인에 올려도 되나요? : Can I post this photo online?작품을 만지지 말아 주세요. : Please do not touch the artwork.선 뒤에 서 주세요. : Please stay behind the line.이 방에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. : Photography is not allowed in this room.
관람 예절·주의사항
목소리를 낮춰 주세요. : Please keep your voice down.전시물을 만지지 말아 주세요. : Please do not touch the exhibits.안전선 뒤에 있어 주세요. : Please stay behind the barrier.음식과 음료는 허용되지 않습니다. : Food and drinks are not allowed.플래시를 사용하지 말아 주세요. : Please do not use flash.화살표를 따라 이동해 주세요. : Please follow the arrows.이 구역은 폐쇄되었습니다. : This area is closed.이 방에는 들어갈 수 없습니다. : You cannot enter this room.입장권을 보여 주세요. : Please show your ticket.방문객 배지를 착용해 주세요. : Please wear your visitor badge.
아이와 함께 관람하기
이 전시는 아이들에게 적합한가요? : Is this exhibition suitable for children?아이들을 위한 활동이 있나요? : Do you have activities for kids?어린이 구역이 있나요? : Is there a children’s section?아이들이 이 전시물을 만져도 되나요? : Can children touch this exhibit?가족용 안내서가 있나요? : Is there a family guide?유모차 보관 구역은 어디인가요? : Where is the stroller parking area?유모차를 안으로 가져갈 수 있나요? : Can I bring a stroller inside?아이가 길을 잃었습니다. : My child is lost.아이 찾는 것을 도와주실 수 있나요? : Can you help me find my child?
기념품 가게에서
기념품 가게는 어디인가요? : Where is the gift shop?엽서를 판매하나요? : Do you sell postcards?포스터를 판매하나요? : Do you sell posters?이 전시에 관한 책이 있나요? : Do you have a book about this exhibition?이것을 포장해 주실 수 있나요? : Can I get this wrapped?더 작은 크기가 있나요? : Do you have a smaller size?이것은 다른 색상이 있나요? : Do you have this in another color?카드로 결제할 수 있나요? : Can I pay by card?영수증을 받을 수 있나요? : Can I get a receipt?
카페·휴식 공간 이용하기
박물관 안에 카페가 있나요? : Is there a cafe inside the museum?카페는 어디인가요? : Where is the cafe?음식을 안으로 가져갈 수 있나요? : Can I bring food inside?앉을 곳이 있나요? : Is there a place to sit?어디에서 잠시 쉴 수 있나요? : Where can I take a break?커피가 있나요? : Do you have coffee?간식이 있나요? : Do you have any snacks?여기서 먹어도 되나요? : Can I eat here?이 자리는 사용 중인가요? : Is this table taken?카페는 몇 시에 닫나요? : What time does the cafe close?
관람 후 소감 말하기
정말 좋은 전시였어요. : That was a great exhibition.오늘 많이 배웠어요. : I learned a lot today.박물관이 생각보다 컸어요. : The museum was bigger than I expected.다시 오고 싶어요. : I want to come back again.특별 전시가 훌륭했어요. : The special exhibition was excellent.가이드가 정말 도움이 됐어요. : The guide was very helpful.오디오 가이드가 따라가기 쉬웠어요. : The audio guide was easy to follow.그림들이 가장 좋았어요. : I enjoyed the paintings the most.조각 작품들이 가장 좋았어요. : I enjoyed the sculptures the most.이 박물관은 방문할 가치가 있어요. : This museum is worth visiting.