fester
1. 기본 의미 (상처가 곪다)
상처가 제대로 처리되지 않아 안에서 곪아 가는 느낌의 동사입니다.
The wound began to fester.🔊
그 상처가 곪기 시작했다.
2. 비유적 의미 (문제·갈등·불만이 방치되어 악화되다)
눈에 잘 보이지 않게 안에서 계속 쌓이고 심해지는 갈등·분노·불만 등을 말할 때 자주 씁니다.
Anger continued to fester among voters.🔊
분노가 유권자들 사이에서 계속 곪아갔다. Tensions have been festering for years.🔊
긴장은 수년 동안 곪아오고 있었다.
3. 뉴스에서 자주 보이는 패턴
fester for years🔊
수년 동안 악화되다 fester beneath the surface🔊
겉으로 드러나지 않지만 내부에서 곪다 / 악화되다 allow problems to fester🔊
문제를 방치해 악화되게 하다
4. 뉴스 예문
The conflict has been festering beneath the surface for decades.🔊
그 갈등은 겉으로 드러나지 않은 채 수십 년 동안 곪아오고 있었다.