Trump βconsidering using militaryβ to take Greenland says White House | BBC
π‘οΈ μΈκ΅ λ° μ보 (Diplomacy & Security)
π‘οΈ Deter (λμ¬): μ΅μ νλ€, λ¨λ
μν€λ€
β To deter a future attack. (λ―Έλμ 곡격μ μ΅μ νκΈ° μν΄)
π’ Deploy (λμ¬): (κ΅°λ/무기λ₯Ό) λ°°μΉνλ€
β Troops to be deployed if a peace deal is reached. (νν νμ μ΄ λ§Ίμ΄μ§λ©΄ κ΅°λλ₯Ό λ°°μΉνλ€)
π€ Coalition (λͺ
μ¬): μ°ν©, μ ν΄
β Coalition of the willing. (μμ§κ° μλ κ΅κ°λ€μ μ°ν©)
πΊοΈ Annex (λμ¬): (μν λ₯Ό) ν©λ³νλ€
β Wanting to annex the territory. (κ·Έ μν λ₯Ό ν©λ³νκΈ°λ₯Ό μνλ©°)
π¦ Acquisition (λͺ
μ¬): νλ, ν보 (μν λ§€μ
Β·ν보)
β The acquisition of Greenland is a priority. (κ·Έλ¦°λλ νλμ μ°μ μμλ€)
βοΈ Adversary (λͺ
μ¬): μ μ, μλλ°©
β To deter our adversaries in the Arctic. (λΆκ·Ή μ§μμ μ λ€μ μ΅μ νκΈ° μν΄)
ποΈ Commander-in-chief (λͺ
μ¬): κ΅° ν΅μκΆμ(λν΅λ Ή)
β Option at the commander-in-chief's disposal. (κ΅° ν΅μκΆμκ° μ¬μ©ν μ μλ μ νμ§)
π£οΈ μ μΉμ μμ¬ λ° νλ (Political Rhetoric)
π£οΈ Rhetoric (λͺ
μ¬): μμ¬, λ―Έμ¬μ¬κ΅¬(μ μΉμ λ°μΈ)
β Increasingly tough rhetoric. (μ μ λ κ°κ²½ν΄μ§λ λ°μΈλ€)
πͺ Bravado (λͺ
μ¬): νμΈ
β Bravado or a genuine threat? (λ¨μν νμΈμΈκ°, μ§μ§ μνμΈκ°?)
π« Unilateral (νμ©μ¬): μΌλ°©μ μΈ, λ¨λ
μ
β Unilateral possibilities. (μΌλ°©μ μΈ κ°λ₯μ±λ€)
π― Ambition (λͺ
μ¬): μΌλ§, ν¬λΆ
β Contain Donald Trump's ambitions. (νΈλΌνμ μΌλ§μ μ΅μ νλ€)
βοΈ μν© λ° μ‘°κ±΄ (Context & Condition)
ποΈ Semi-autonomous (νμ©μ¬): λ°μμΉμ
β A semi-autonomous region of Denmark. (λ΄λ§ν¬μ λ°μμΉ μ§μ)
βοΈ Hamper (λμ¬): λ°©ν΄νλ€, μ ννλ€
β Has been hampered with an American reluctance. (λ―Έκ΅μ μ£Όμ ν¨μΌλ‘ μΈν΄ μ νλμλ€)
π€ Reluctance (λͺ
μ¬): κΊΌλ¦Ό, μ£Όμ ν¨
β American reluctance to step in. (κ°μ
νκΈ°λ₯Ό 꺼리λ λ―Έκ΅μ νλ)
π οΈ Utilize (λμ¬): νμ©νλ€, μ΄μ©νλ€(격μ)
β Utilizing the US military. (λ―Έκ΅°μ νμ©νλ κ²)
π μ§μ ν λ° κ΅μ κ΄κ³ (Geopolitics)
π Hemisphere (λͺ
μ¬): λ°κ΅¬
β Western Hemisphere. (μλ°κ΅¬, λ―Έμ£Ό λλ₯)
π Transatlantic (νμ©μ¬): λμμ ν‘λ¨μ, λ―Έ-μ λ½ κ°
β Transatlantic alliance. (λμμ λλ§Ή)
π Bystander (λͺ
μ¬): λ°©κ΄μ
β Risks being a bystander. (λ°©κ΄μκ° λ μνμ μ²νλ€)
π Trample (λμ¬): μ§λ°λ€
β Being trampled underfoot. (λ°λ°μ μ§λ°νλ€)
π Milestone (λͺ
μ¬): μ΄μ ν, νκΈ°μ μ¬κ±΄
β Marked a big milestone. (ν° μ΄μ νλ₯Ό μΈμ λ€)