기사는 월드컵 심판들이 체력 테스트, 국제대회 경험, 경기 평가, 개인적 희생을 거쳐 선발되며, 결승전 심판이 되기까지 엄청난 압박과 책임을 감당해야 한다는 내용을 다룹니다.
중요 단어 1. grueling
grueling몹시 힘든, 고된
그루얼링
예문
World Cup referees go through a grueling selection process before reaching the tournament.
월드컵 심판들은 대회에 도달하기 전 몹시 힘든 선발 과정을 거칩니다.
구문별 번역
- World Cup referees - 월드컵 심판들은
- go through - 거칩니다
- a grueling selection process - 몹시 힘든 선발 과정을
- before reaching - 도달하기 전에
- the tournament - 그 대회에
중요 단어 2. contingent
contingent대표단, 파견단, 특정 집단
컨틴전트
예문
The referee contingent is the largest in World Cup history.
그 심판단은 월드컵 역사상 가장 큰 규모입니다.
구문별 번역
- The referee contingent - 그 심판단은
- is - ~입니다
- the largest - 가장 큰 규모
- in World Cup history - 월드컵 역사상
중요 단어 3. scrutiny
scrutiny정밀한 조사, 엄격한 감시
스크루터니
예문
VAR has put referees’ decisions under sharper scrutiny.
VAR은 심판들의 판정을 더 엄격한 감시 아래 놓이게 했습니다.
구문별 번역
- VAR - VAR은
- has put - 놓이게 했습니다
- referees’ decisions - 심판들의 판정을
- under sharper scrutiny - 더 엄격한 감시 아래에