세계는 사이버 재앙을 막기 위해 행동해야 합니다.

세계는 사이버 재앙을 막기 위해 행동해야 합니다.

세계는 사이버 재앙을 막기 위해 행동해야 합니다. 주제를 다룬 The Economist 기사에서 주요 시사 영단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.

...artificial intelligence, which has turbocharged cyber malfeasance.

그 원인은 인공지능이다. 인공지능이 사이버 불법 행위를 폭발적으로 가속했기 때문이다.

cf. malfeasance: 불법 행위, 부정행위 (명)


...when AI is used benignly it creates a friendly-fire problem.

AI를 선한 목적으로 사용해도 아군에게 피해를 주는 문제가 발생한다.

cf. benignly: 선의로, 해를 끼치지 않는 방식으로 (부)


Attackers can then operate against still-defenceless systems.

공격자들은 여전히 무방비 상태인 시스템을 상대로 공격을 벌일 수 있다.

cf. defenceless: 무방비의, 방어할 수 없는 (형)


Attackers can exploit prosaic vulnerabilities faster...

공격자들은 흔한 취약점을 더 빠르고 더 큰 규모로 악용할 수 있다.

cf. prosaic: 평범한, 특별할 것 없는 (형)


Cyber-security is not just about having strong systems available in theory, but avoiding laxity in practice.

사이버 보안은 이론상 강력한 시스템을 갖추는 데 그치지 않고 실제 운영에서 해이함을 피하는 일이기도 하다.

cf. laxity: 부주의, 소홀함 (명)


Defenders need a bigger armoury.

방어자들에게는 더 많은 대응 수단이 필요하다.

cf. armoury: 무기고, 대응 수단 (명)


America’s government should take a more permissive attitude to membership of cyber-defence programmes, or at least approve new joiners faster.

미국 정부는 사이버 방어 프로그램 참여에 더 허용적인 태도를 취하거나, 적어도 신규 참여자를 더 신속하게 승인해야 한다.

cf. permissive: 관대한, 허용적인 (형)