미 전역 항공기 이륙중단 주제를 다룬 BBC 기사에서 주요 시사 영단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
A nationwide ground stop.
전국적인 항공기 이륙 중단 조치.
cf. ground stop: 이륙 금지, 이륙 중단 조치
Flights have been grounded across the US.
미국 전역에서 항공기 운항이 중단됐다.
cf. ground: (항공기) 운항을 중단시키다
Air traffic control systems are notoriously antiquated.
항공 관제 시스템은 구식인 것으로 악명이 높다.
cf. antiquated: 구식의, 시대에 뒤처진
They were made to deplane.
그들은 비행기에서 내려야 했다.
cf. deplane: (비행기에서) 내리다, 하기하다
All US-bound air traffic has been suspended.
미국행 모든 항공편의 운항이 중단됐다.
cf. suspend: 중단하다, 일시 정지하다
Wasn't caused by a nefarious act.
악의적인 행위로 발생한 것은 아니었다.
cf. nefarious: 사악한, 불온한, 악의적인
Soldier through the delay into a late night.
늦은 밤까지 이어지는 지연을 참고 견디다.
cf. soldier through: 어려움을 참고 견디며 계속하다
Every flight has been accounted for.
모든 항공편의 상황이 빠짐없이 파악됐다.
cf. account for: 설명하다, 소재나 상황을 파악하다