평범한 사업의 백만장자들

평범한 지역 사업에서도 점진적 혁신과 끈기로 큰 부를 만들 수 있다는 월스트리트 저널의 기사에서 추출한 문장입니다.

1. 버키스 여행자 센터들은 바비큐와 화장실, 비버 테마의 용품들(beaver-themed paraphernalia)로 높이 평가받고 있습니다(are revered for).


2. 분석에 따르면(According to our analysis), 미국의 총 31조 달러 규모 민간 사업 자산 중 거의 절반은(nearly half) 촉각을 이용한 메인 스트리트 산업(tactile, Main Street industries)에 있습니다.


3. 경제 성장의 핵심인 변혁적 혁신과는 달리(Unlike the transformational innovation central to economic growth), 일상 속 백만장자들의 혁신은 대개 더 점진적입니다(often more incremental).


4. 능력도 투지도(Neither competence nor grit) 은행 계좌처럼 안정적으로 물려줄 수는 없습니다(can be passed down as reliably as a bank account).


5. 엘리트 학위는 막대한 부를 쌓기 위한 필수 전제 조건이 아닙니다(aren't a prerequisite for building massive wealth).


6. 그 고객들의 갱신율은 믿기 힘들 정도로 높아서(was staggeringly high), 반복적으로 발생하는 수익 기반을 보장했습니다(ensuring a recurring base of revenue).