스탠포드 대학교, 방탄소년단 RM에게서 영감을 받은 '남준잉' 강좌 개설 주제를 다룬 Korea Herald 기사에서 주요 시사 영단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
...bringing the K-pop star’s outlook into the classroom.
그 K팝 스타의 관점과 삶의 태도를 강의실로 가져온다.
cf. outlook: 관점, 시각
...creative block, self-love and self-awareness.
창작의 막힘, 자기애, 그리고 자기인식.
cf. awareness: 인식, 자각
The course comes from the term “Namjooning,” which is used among BTS fans to refer to taking time to slow down...
이 강좌의 이름은 BTS 팬들 사이에서 삶의 속도를 늦추고 여유를 갖는 시간을 뜻하는 '남주닝'이라는 표현에서 유래했다.
cf. refer to: ~을 가리키다, 의미하다
...enjoy nature and art, read and reflect.
자연과 예술을 즐기고, 책을 읽으며 자신을 돌아본다.
cf. reflect: 성찰하다, 곰곰이 생각하다
...whether all sleep is equally restorative and how naps fit in.
모든 수면이 똑같은 회복 효과를 주는지, 낮잠은 어떤 역할을 하는지.
cf. restorative: 회복을 돕는, 회복 효과가 있는
The course goes beyond familiar advice... using quantitative methods to examine how much sleep people need...
이 강좌는 익숙한 조언을 넘어, 정량적 방법을 활용해 사람들에게 얼마나 많은 수면이 필요한지 살펴본다.
cf. quantitative: 정량적인, 수량에 근거한