데이터센터 반발이 빅테크 기업에 유리하게 작용할 수 있는 이유는 무엇일까요? 주제를 다룬 The Wall Street Journal 기사에서 주요 시사 영단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
If you’re a data center that is already running, or have power in place, there’s scarcity value.
이미 가동 중이거나 전력이 확보된 데이터센터라면 희소 가치가 있다.
cf. scarcity value: 희소 가치
It could actually play into the hands of many players in AI.
오히려 AI 업계의 많은 기업에 유리하게 작용할 수 있다.
cf. play into the hands of: ~에게 유리하게 작용하다
Giants like Amazon and Microsoft stand to benefit from a shakeout.
아마존·마이크로소프트 같은 거대 기업들은 업계 재편의 수혜자가 될 수 있다.
cf. shakeout: 업계 재편, 구조조정
More roadblocks emerging for the construction of data centers.
데이터센터 건설에 더 많은 장애물이 생겨나고 있다.
cf. roadblocks: 장애물
Can ratchet down cost pressures on supplies, labor and credit.
자재·인건비·자금 조달 비용에 대한 압박을 단계적으로 낮출 수 있다.
cf. ratchet down: 단계적으로 낮추다