고령층, 부의 이동 연관단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
1. 노인 지배, 노인 지배 체제
In June Samuel Moyn of Yale University published a tome on the scourge, titled “Gerontocracy in America”.
지난 6월 예일대학교의 새뮤얼 모인은 이러한 폐해를 다룬 두툼한 책 『미국의 노인 지배 체제』를 출간했습니다.
cf. gerontocracy: 노인 지배, 노인 지배 체제
2. 노인의, 고령자의
Across the rich world, the geriatric share of income and wealth is ebbing.
선진국 전반에서 고령층이 차지하는 소득과 자산의 비중이 줄어들고 있습니다.
cf. geriatric: 노인의, 고령자의
3. 줄어들다, 쇠퇴하다
Across the rich world, the geriatric share of income and wealth is ebbing.
선진국 전반에서 고령층의 소득과 자산 점유율이 썰물처럼 줄어들고 있습니다.
cf. ebb: 줄어들다, 쇠퇴하다
4. 경직된, 굳어버린
It also suggests that Western political systems are less ossified than commonly assumed.
이는 서구 정치 체제가 일반적으로 생각하는 것만큼 경직되어 있지 않다는 점도 시사합니다.
cf. ossified: 경직된, 굳어버린
5. 애송이, 풋내기, 젊은이 (구식·유머 표현)
Governments are introducing more policies that benefit the stripling.
정부들은 젊은이들에게 혜택을 주는 정책을 더 많이 도입하고 있습니다.
cf. stripling: 애송이, 풋내기, 젊은이 (구식·유머 표현)
6. 아낌없이 주다, 퍼주다
Indebted governments cannot afford to continue to lavish perks on an ageing population.
부채에 시달리는 정부들은 고령 인구에게 계속해서 특혜를 아낌없이 제공할 여력이 없습니다.
cf. lavish: 아낌없이 주다, 퍼주다
7. 편안한, 수월한, 안정적인
After cushy careers, the gripe goes, people born between the mid-1940s and mid-1960s own all the best houses and most of the stock market, while receiving generous pensions to boot.
불만의 요지는 1940년대 중반부터 1960년대 중반 사이에 태어난 사람들이 편안한 직장생활을 누린 뒤 좋은 주택과 막대한 주식 자산을 보유하고, 여기에 후한 연금까지 받는다는 것입니다.
cf. cushy: 편안한, 수월한, 안정적인
8. 궁핍, 극빈
Old age was a synonym for destitution.
과거에는 노년이 곧 극심한 빈곤을 의미했습니다.
cf. destitution: 궁핍, 극빈
9. 빈약한, 보잘것없는, 적은
Many older people, women in particular, made do with meagre occupational pensions and quickly outlived their savings.
많은 노인들, 특히 여성들은 빈약한 직장 연금으로 근근이 생활했고 저축한 돈도 빠르게 소진했습니다.
cf. meagre: 빈약한, 보잘것없는, 적은
10. 의기소침해하다, 풀이 죽어 지내다
American millennials (born between the early 1980s and the mid-1990s) may mope about their lot but they are richer than any earlier generation at their age.
미국 밀레니얼 세대는 자신의 처지를 한탄할지 모르지만, 같은 나이였을 때의 이전 어느 세대보다 더 부유합니다.
cf. mope: 의기소침해하다, 풀이 죽어 지내다