인구감소·소멸 연관단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
1. 인구 붕괴 (명사구)
War-battered Ukraine risks a demographic collapse.
전쟁으로 타격을 입은 우크라이나가 인구 붕괴 위험에 처해 있다.
2. 인구 감소, 인구 유출 (명)
On a path towards depopulation.
인구 감소의 길로 접어들고 있다.
3. 소멸, 멸종 (명)
All that remains ... is extinction.
남은 것은 소멸뿐이다.
4. 사망률 (명사구)
Ukraine’s birth rate has lagged behind the mortality rate every year since independence in 1991.
우크라이나의 출생률은 1991년 독립 이후 매년 사망률보다 낮았다.
5. 깊은 격차, 심연 (명)
The war has turned that gap into a chasm.
전쟁은 그 격차를 거대한 간극으로 벌려 놓았다.
6. 존립에 대한 우려 (명사구)
For a country under attack by its imperial neighbour, a demographic collapse is an existential worry.
제국주의적 이웃 국가의 공격을 받는 나라에 인구 붕괴는 국가 존립 자체를 위협하는 문제다.
7. 곤경, 어려운 처지 (명)
Russia’s population is getting smaller too, but Ukraine’s predicament is far worse.
러시아의 인구도 감소하고 있지만, 우크라이나가 처한 곤경은 훨씬 더 심각하다.
8. 악화시키다 (동)
If war stretches into the 2030s it would exacerbate the crisis.
전쟁이 2030년대까지 이어진다면 위기는 더욱 악화될 것이다.