MS 이메일 먹통 연관단어를 정리합니다. *AI 음성과 이미지를 사용했습니다.
1. 혼란, 무질서
It was a day reminiscent of the chaos caused in 2024.
2024년에 발생했던 대혼란을 떠올리게 하는 날이었다.
cf. chaos: 혼란, 무질서
2. 연쇄적으로 확산되다
The cause was a server upgrade gone wrong, which then cascaded globally.
원인은 서버 업그레이드 오류였으며, 이후 문제가 전 세계로 연쇄적으로 확산됐다.
cf. cascade: 연쇄적으로 확산되다
3. 마비시키다
Our service desk got totally paralyzed.
우리 고객지원센터는 완전히 마비됐다.
cf. paralyze: 마비시키다
4. 지장을 초래하는
The outage was more disruptive for some than others.
이번 서비스 장애는 일부 사람들에게 다른 사람들보다 더 큰 지장을 초래했다.
cf. disruptive: 지장을 초래하는
5. 좌절한, 답답해하는
Some users were frustrated.
일부 사용자들은 답답함을 느꼈다.
cf. frustrated: 좌절한, 답답해하는
6. ~을 연상시키는
It was a day reminiscent of the chaos caused in 2024.
2024년에 발생했던 혼란을 연상시키는 날이었다.
cf. reminiscent of: ~을 연상시키는
7. 서비스 중단, 장애
A Microsoft cloud outage knocked the company's email and other services offline.
마이크로소프트 클라우드 장애로 이메일과 다른 서비스들이 중단됐다.
cf. outage: 서비스 중단, 장애
8. 중단, 방해
The interruption left swaths of the globe without one of their main tools for communicating.
이번 서비스 중단으로 전 세계 여러 지역에서 주요 통신 수단 중 하나를 사용할 수 없게 됐다.
cf. interruption: 중단, 방해
9. (시스템을) 다운시키다, 갑자기 고장 나다
CrowdStrike crashed 8.5 million Windows systems.
크라우드스트라이크 사태로 윈도 시스템 850만 대가 다운됐다.
cf. crash: (시스템을) 다운시키다, 갑자기 고장 나다
10. 이메일을 이용할 수 없는
Email-deprived entities around the world encouraged customers to reach out via phone.
전 세계에서 이메일을 사용할 수 없게 된 기관과 기업들은 고객들에게 전화로 연락하도록 안내했다.
cf. email-deprived: 이메일을 이용할 수 없는