이 표현들은 더 가디언지의 "US navy destroyer adrift in South China Sea for four days after losing power"에서 추출한 표현들입니다.
1
구축함(destroyer) USS Benfold가 남중국해에서 동력을 잃고 표류(adrift)했다.
2
기계 사고(engineering casualty)로 발전기가 고장 났다.
3
선원들은 선박 주방(galley) 서비스를 사용할 수 없었다.
4
배가 견인(towed)되어 필리핀으로 옮겨졌다.
5
2일 후 동력이 복구(restored)되었다.
6
파병된 군인들에게 가해지는 부담(strain being placed)에 대한 우려가 높아지고 있다.
7
선원들이 투지(grit)와 탄력성(resilience)을 보여주었다.
8
장기 파병(deployment)은 선원들과 가족에게 상당한 부담을 준다.
9
USS Abraham Lincoln의 낮은 사기(low morale)가 문제가 되었다.
10
보도(accounts)에 따르면 일부 선원들이 배에서 뛰어내리려 했다.
11
국방장관은 이러한 보도가 완전히 잘못 표현되었다고 거부(rejected)했다.
12
금욕적인 조건(austere conditions)에서 근무하는 선원들은 놀라운 일을 하고 있다.
13
자살 관념(suicidal ideation)이 증가했다는 보고는 없다.
14
쿠퍼 제독은 이 파병(deployment)이 현대사에서 가장 중대한(consequential) 임무 중 하나라고 했다.
15
트럼프는 한국과의 군사훈련을 대폭 축소(substantially reduce)하라고 지시했다.
16
다른 배가 교대(relieve)하기 위해 중동으로 향하고 있다.
17
은퇴한 해병은 더 오래 배에 탔다고 회상(recounted)했다.
18
가족들은 선원 배치(deployed)에 대한 트럼프 행정부의 태도에 분노하고 있다.